Prevod od "tako visoko" do Brazilski PT


Kako koristiti "tako visoko" u rečenicama:

Imaš tako visoko mišljenje o sebi.
Você confia tanto em si mesmo.
Sigurna sam da vatra nije još stigla tako visoko.
Não se preocupe. O fogo ainda não chegou lá.
Ti možeš tako visoko uzdiæi vjernike da oni na raj gledaju s visine.
Você pode levantar uma congregação tão alto... que eles têm de olhar para baixo para ver o paraíso.
Uspjele su se popeti tako visoko usprkos vjetru.
Eles conseguiram voar por cima do vento.
Mislite li da tako visoko cenim svoje oseæaje?
Acha que eu pagaria tão caro por meus sentimentos?
Ko je on da misli o sebi tako visoko?
Quem é ele para achar que a sua companhia é necessária?
Onih sto i nešto Ijudi što si ubio u proteklih pet godina... više nego sigurno imaju roðake koji nemaju tako visoko mišIjenje o tebi.
As centenas de pessoas que matou nos últimos cinco anos... tinham parentes que não têm você em grande conta.
Ali naš narod nikada ne sme da ide tako visoko... èak i kada ga pozivaju.
Mas nosso povo nunca sobe tão alto mesmo se convidado.
Nisam znao da su zakaèili balone tako visoko.
Não sabia era que eles te tinham atirado com tamanhos disparates.
Onda podignete tu zastavu tako visoko da je svi mogu videti.
Ice a sua bandeira lá no alto, onde todos possam vê-la.
Nikad ranije se nisam popeo tako visoko, a užasno je naporno penjati se po tolikom ledu.
Nunca tinha estado naquela altura antes e é muito cansativo escalar montanhas de gelo como aquela.
Niko ne može šutnuti to tako visoko, osim glavom.
Ninguém pode chutar naquela altura, exceto com a cabeça.
Ako dosegnemo tako visoko, možda poènemo viðati i Stringer Bella.
Já que chegamos tão longe, talvez possamos começar a ver o Stringer Bell.
Kada sam imao 10 godina imao sam opasnog zmaja, mogao je letjeti tako visoko da ga ni ne vidiš.
É mesmo, Zee? Quando eu tinha 10 anos, Eu tinha uma pipa. Uma pipa incrível.
Nikad nisam vidio da je došla tako visoko - do dva.
Nunca a vi contar até dois.
Kako æeš spasiti taj svijet kad su tako visoko?
Como vamos salvar gente nessa altura? É impossível.
Odvest æu te tako visoko da se nikad neæeš željeti spustiti.
Eu vou leva-la tão pra cima que você nunca voltará pra baixo.
Taj tip je postavio ljestvicu tako visoko, da se nisu trudili uopæe davati nagradu od tada.
Os padrões desse garoto se tornaram tão altos... que eles nunca mais concederam o prêmio para ninguém depois dele.
Podla granèica tako visoko na drvetu iskliznula je iz tvog stiska, i ti si mrtva.
Um galho apodrecido sobre uma árvore tão alta deslizou de suas mãos e estás morta.
Išla je tako visoko da je više i ne vidiš.
Foi tão alto que nem dá mais pra ver!
Tko bi rekao da možeš imati tako visoko mišljenje o ženama?
Quem podia imaginar que você pensava numa mulher em tão altos padrões?
# Znamo da ste heroji i možete leteti tako visoko #
Sabemos que vocês são heróis e podem voar tão alto
Oh, mislim da nikad nisam otišao tako visoko.
Ah, eu não chutei tão alto assim.
Dižem nogu tako visoko da skoro padnem.
Meus pés vão tão alto que Quase acerto em mim mesmo.
Diki, deca ne mogu samo tako visoko skakati.
Dicky, não me parece possível que uma criança salte tão alto.
Da, ne odgovara mi da podižem kojena tako visoko.
Não gosto de elevar meus joelhos tão alto.
Onaj ludi JP, zašto bi stavio njeno telo na krov, tako visoko?
Nesse louco, JP. Por quê colocou o corpo dela sobre o telhado, tão no alto?
Nije tako visoko, i dole je, otprilike, 20 metara snijega.
Não é tão alto, e tem uns 6 metros de neve.
Elektriène pumpe ne mogu izbaciti vodu tako visoko...
Eu não apostaria que uma bomba elétrica levaria a água, alto assim.
Nekad sam znao da se popnem tako visoko, da sam uspevao da vidim vrhove zgrada.
Costumava ter a capacidade de escalar alto o suficiente só para captar o vislumbre de alguns prédios.
Zašto si ga stavio tako visoko?
Por que o pôs tão alto?
Kada sam ja išla u školu, ogledala su nam bila tako visoko da smo morali da stojimo na šolji da bi se celi videli.
Quando eu estava na escola, os espelhos eram tão altos, tínhamos de subir no vaso para se ver bem.
Izgledaš tako visoko u tim cipelama, tako si...
Você parece tão alta, com estes sapatos, ele vai gostar...
Želim da odem tako visoko da bih palcem mogla zakloniti nebo.
Quero voar tão alto que possa possa tocar a Terra com o polegar.
A mene ljudi koji imaju tako visoko mišljenje o sebi da neæe ni nos da promole kroz vrata.
Eu confio menos ainda em pessoas que tenham uma opinião tão alta a respeito e não queiram nem colocar o nariz fora da porta.
Mora da su bili veliki graditelji, naslagali su kamenje tako visoko.
Deveriam ser grandes construtores, para empilharem pedras tão alto.
Šiša travu tako visoko, nikad to neæe uraditi.
Corta a grama tão alta que nunca parece cortada.
A ovo je lokalni voða kojeg tako visoko cijeniš?
E estes são os líderes locais... por quem você tem tão grande respeito?
Ako imate tako visoko mišljenje o Charlie-ju, kao to da ste mu veæ našli zamenu?
Se gostava tanto de Charlie, por que já o substituiu?
Zašto je ogledalo u ovoj prostoriji, i zašto je stavljeno tako visoko na zidu?
Por que há um espelho nesta sala, e por que tão alto na parede?
Jer moæi se popeti tako visoko i videti lepotu koju niko drugi neæe videti, bio bi zloèin ne popeti se.
Porque ser capaz de subir tão alto e ver o tipo de beleza que ninguém nunca vê... Seria um crime não subir.
Ali tako visoko-frekventno trgovanje treba da radi, zar ne?
Não é assim que o comércio de alta frequência funciona.
Kula je visoka 9 metara što je tako visoko za tako malu osobu èak iako je u kavezu, ali ako insistirate.
A torre tem nove metros, uma distância grande para uma pessoa pequena cair, mesmo engaiolada. Mas se insistem...
"I dušo", reći ću joj, nemoj da držiš nos tako visoko.
"E, querida, " eu lhe direi, não empine seu nariz assim.
Ovo znači da može da podigne letvicu tako visoko da čak i kad njegov centar mase ne može da se podigne više, njegovo izvijeno telo može.
Isso significa que a barra pode estar tão alta que, mesmo que seu centro de massa não consiga ir mais alto, seu corpo arqueado consegue.
2.9034550189972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?